Проф. др Марина Николић на Mеђународној конференцији Language, Literature, Intersectionality

Чланица пројекта проф. др Марина Николић  учествовала је 27. априла на Међународној конференцији Language, Literature, Intersectionality / Језик, књижевност, интерсекционалност у Нишу. Теме овогодишње конференције биле су: Oppression and intersectionality in literature and culture, Literature across boundaries, Road movies as nodes of intersectionality, Disability, The dark side of words: analyzing verbal aggression in contemporary public discurse, Equality and discrimination in language, Analyse de discours et intersectionnalité, Dialects in contemporary linguistics, Multilingualism through an intersectional lens, Intersectionality in social sciences.

Марина Николић била је чланица Програмског одбора конференције, као и председавајућа панелу Equality and discrimination in language. У оквиру наведеног панела, Марина Николић, у коауторству с Ненадом Аритоновићем, изложила је реферат под називом Стереотипи у мишљењу – дискриминација у говору (на примеру назива за припадице словачке националне мањине.

Истраживање је имало неколико подједнако важних циљева. Први је био идентификовати називе за означавање припадница словачке националне мањине, затим представити  њихову лексикографску обраду у описним и специјалним речницима српског језика, а онда и размотрити статус тих етнонима у смислу пејоративизације и дискриминаторне употребе. Ради се, пре свега, о речима Зуска и Тотица. Помоћу корпуса израђеног у оквиру пројекта ПДРС приказана је заступљеност и контексти употребе ових речи у јавном простору, што ће помоћи у препознавању средстава увредљивог и дискриминаторног језика, без обзира да ли постоји намера у нарушавању достојанства припадника једне мањинске заједнице или је коришћење ових назива, будући да је проистекло из традиционалне, народне употребе (која је резултат стереотипа у мишљењу већинске, српске заједнице) често без стварне свести да се тиме вређа дигнитет неке мањинске групе.